I refurbed some this past year.

I pulled and cut away any loose burlap. Then I just cut patches of burlap to cover the bare spots and smoothed the mastic out with water. If there was any seam or roughness I gave it another quick rough sand.

They are not decorative birds but they look good and they are tough as nails.

PS...original burlap job lasted over 15 years on average.