With regard to the weight issue---northern white cedar-20 lbs per cu. ft., basswood-25 lbs per cu. ft., silver maple-32 lbs per cu. ft.
See no reason not to try carving a head but you will have to compensate for the "heavy head" by adding weight in the tail area. You may want to hollow the...